22 avr. 20212 min de lecture

He didn't believe in the Holocaust either

Aldo Dami (1898-1977), an eminent Jew from Geneva, historian and university professor in the city of the same name, was responsible for studying and translating the reports that arrived in Geneva during the war from Poland and Slovakia to denounce the atrocities perpetrated in the Nazi concentration camps. In his 1960 book, Heterodox Reflections on Politics, he makes it clear that he did not believe in the existence of execution facilities in the camps either, when he writes:

"(...) The gas chambers (which in 1939 did not yet exist, were "invented" in 1942 and were not even "officially" discovered until the Allied advance, and thus "victory.")"

----------------------------------------------------

Il n’y croyait pas non plus à l'Holocauste

Aldo Dami (1898-1977), éminent juif de Genève, historien et professeur d'Université dans la cité du même nom, était chargé d'étudier et de traduire pendant la guerre les rapports qui arrivaient à Genève en provenance de Pologne, de Slovaquie pour dénoncer les atrocités perpétrées dans les camps de concentration nazis. Dans son ouvrage paru en 1960, Réflexions hétérodoxes sur la politique, il donne clairement le sentiment qu’il ne croyait pas lui non plus en l’existence d’installations d’exécution dans les camps, lorsqu’il écrit :

"(...) Les chambres à gaz (qui, en 1939 n'existaient pas encore, ont été "inventées" en 1942 et n'ont même été "officiellement" découvertes qu'à la faveur de l'avance alliée, donc de la "victoire".)"

------------------------------------------------